Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - evahongrie

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 354
1 2 3 4 5 6 ••Sljedeća >>
134
Izvorni jezik
Perzijski سلام عزیزم حالت چطوره
سلام عزیزم حالت چطوره؟ خوبی؟ عزیزم هر وقت تونستی یه زنگ به سعید بزن کارت داره، میگه حتما پیگیر کارت باش اگه معطل پولی برات می فرستیم، می بوسمت بای:-*:-*:x
Lêcci fordítsák le :)))

Dovršeni prijevodi
Engleski hi honey, how are you?
Francuski Salut chéri, comment vas-tu?
Mađarski Hello kedves, hogy vagy? Minden...
51
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Mađarski Szállítási határidÅ‘t
A szállítási határidőt a rendszer a 16. hétre igazolja vissza
Délai de livraison : 16 semaines ou semaine 16 ?

Dovršeni prijevodi
Francuski Délais de livraison
164
Izvorni jezik
Rumunjski Pesimistul vede tunelul. Optimistul vede lumina...
Pesimistul vede tunelul. Optimistul vede lumina de la capătul tunelului. Realistul vede farurile trenului, care se apropie cu viteză. Şi numai mecanicul de locomotivă vede trei idioţi stând pe calea ferată!
Corrected: Si -> Åži

Dovršeni prijevodi
Mađarski A pesszimista látja az alagutat. Az optimista látja a fényt...
Francuski Le pessimiste voit le tunnel
5
Izvorni jezik
Mađarski Fontos
Fontos
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Francuski important
Turski önemli
16
Izvorni jezik
Francuski Une femme; Un homme;
Une femme; Un homme;
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Mađarski Egy férfi,Egy nö
3
Izvorni jezik
Pojednostavljeni kineski 翻译朱峰
朱峰
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Portugalski Zhu Feng
Francuski Zhu Feng
Engleski Zhu Feng
Brazilski portugalski Zhu Feng
Mađarski Zhu Feng
7
Izvorni jezik
Brazilski portugalski ANDRESSA
ANDRESSA
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Njemački ANDRESSA
Engleski Andressa
Ukrajinski Андресса
Grčki ΑΝΔΡΕΣΣΑ
Japanski アンドレッサ
Francuski Andrée
Bugarski Андреса
Mađarski Andrea
Latinski Andrea
8
Izvorni jezik
Brazilski portugalski vitalidade
vitalidade
preciso da tradução desta palavra em vários idiomas

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Njemački Lebenskraft
Engleski vitality
Francuski vitalité
Talijanski vitalità
Nizozemski Vitaliteit
Španjolski Vitalidad
Finski Elinvoima
Mađarski életerö
8
Izvorni jezik
Švedski Ungerska
Ungerska
Tack för att du finns!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Mađarski Magyar
5
Izvorni jezik
Arapski اشتياق
اشتياق
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Missing
Španjolski Desaparecido
Mađarski Hiàny
9
16Izvorni jezik16
Portugalski Mãe, amo-te
Mãe, amo-te
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Srpski Mama, volim te
Talijanski Mamma, ti voglio bene
Mađarski Anya szeretlek
Grčki Μητέρα, σε αγάπω.
Esperanto Patrino, mi amas vin
Finski Äiti
Arapski أمي, أحبّك
Hrvatski Mama, volim te
Njemački Mutter, Ich liebe dich
Rumunjski Mama
Katalanski mama, et vull
Latinski Mater, te amo
Turski Anne, seni seviyorum
Nizozemski Mama, ik hou van je
Ruski Мама,я тебя люблю
Bugarski Мамо, обичам те.
Makedonski Мамо, те сакам
Danski Mor, Jeg elsker dig
Japanski ママ、愛してる。
Kineski 媽媽,我愛你
Poljski Matko, kocham cie
Pojednostavljeni kineski 妈妈,我爱你
Francuski Maman, je t'aime
Hebrejski אימא,אני אוהב אותך
Albanski Mama, të dua shumë
Švedski Mor, jag älskar dig
Norveški Mor
Slovački Mama, mám Å¥a rád
Korejski 엄마, 사랑해요
Farski Mamma, eg elski teg
Češki Mami, mám tÄ› rád
Estonski Ema, ma armastan sind
Klingonski SoSoy, qamuSHa'.
Engleski Mother, I love you..
Islandski Mamma
Litavski Mama, aš tave myliu
Kurdski Dayê ez ji te hezdikim.
Brazilski portugalski Mãe, eu te amo.
Afrikaans Ma, ek is lief vir jou
Irski A Mhaim
Perzijski مادر, تو را دوست دارم
Arapski أمي ، أحبّك
Japanski Okaasan, aishiteru!
Poljski Mamo, kocham CiÄ™
Latinski mater ,te amo
Njemački Mutti, ich liebe dich
Turski anne,seni seviyorum.
Mađarski mama szeretlek
Talijanski Mamma, ti voglio bene
Indonezijski Ibu, aku sayang kamu
Grčki Μαμά, σ’ αγαπώ
Pojednostavljeni kineski 妈妈
Engleski mama
Esperanto patrino, mi amas vin
Francuski mama
Irski mama
Rumunjski mama, te iubesc
Afrikaans moeder, ek het jou lief
Nizozemski Moeder, ik hou van je
Katalanski mama, te amo
3
Izvorni jezik
Kineski 装修
装修
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Home improvement
Mađarski Javitàs otthon
23
Izvorni jezik
Ruski маркетинг алкогольного рынка
маркетинг алкогольного рынка
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski marketing of the alcoholic market
Mađarski Eladàs az alkohol piacon
Hrvatski marketing na tržištu alkohola
4
Izvorni jezik
Hebrejski חתול
חתול
בעל חיים

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Francuski chat
Mađarski macska
1 2 3 4 5 6 ••Sljedeća >>